Résumé : Alors que Yakari débarque de son canoë, il aperçoit une forme blafarde s'évanouir dans la forêt. Il est terrorisé et s'inquiète de savoir si c'est un fantôme. Mais il s'agit d'un ours blanc, pas tout à fait comme les autres.