Résumé : Les Oms, des animaux de compagnie qui vivent dans de jolies niches, ont pour tradition d'être donnés à des familles Draags à leur naissance. Quand Terr voit le jour, on le confie à une petite Draag. Mais le collier magnétique de Terr capte les ondes du casque pédagogique de sa maîtresse et il découvre alors leur langage et l'origine de son peuple...